سالن سبز
The Green Salon
برای کهنهدوستِ Frau Butow، سالن سبز در آپارتمان راحتیِ او در برلین هم آرامگاهِ تمدنِ گذشته است و هم پناهگاهی در برابر نگرانیهای زندگی روزمره. نشسته روی صندلیِ سالنش، او نمیخواهد نه صدایش بشنود و نه تغییراتی که جهان از سر میگذراند را ببیند و مشکلاتی که این تغییرات به وجود میآورند. Frau Butow در جهانی وهمآلود زندگی میکند که در آن مشکلات اجازه ندارند. بنابراین از مشکلات فرزندان و نوههایش خبری ندارد؛ نه از مشکلات کسبوکار پسرش؛ و نه حتی از مشکلات بهداشتی دخترش. تنها نوهاش، سابینه، نمیخواهد با رویکردِ بیدنیای مادربزرگ کنار بیاید. بنابراین او به عشقش به Wolf، دانشجوی معماری که باید از راه بنّایی پول درآورد، میگوید. پیرزن وحشتزده است و نمیخواهد چیزی بشنود! اما سابینه دهانش را نمیبندد.