خطر پنهان

سرخ‌پوستان آپاچی به آشوب می‌افتند و آمریکایی‌ها به سمت آنها حرکت می‌کنند. تمام زنان سرخ‌پوستی را دستگیر می‌کنند. سپس شجاعان به آمریکایی‌ها حمله می‌کنند تا زنان را نجات دهند، به‌ویژه مینهاتو. آنها شب‌ها در زمین حفره می‌کنند و در آنجا مخفی می‌شوند، به‌امید اینکه از این کمین آمریکایی‌ها را به دام بیندازند. به‌تصادف سربازان می‌بینند که زمین دستکاری شده است. اما سرخ‌پوستان از خاک بیرون می‌پرند و به آنها حمله می‌کنند. خسارت جانی زیادی وجود دارد، اما در نهایت عقب رانده می‌شوند.