مرغ جنگی

یک کارمند واگن خواب که به دنبال استراحتی شایسته است، با صدای جیک‌جیک خروس همسایه‌اش از خواب بیدار می‌شود. درست زمانی که او قصد دارد با این مشکل مقابله کند، یک هدیه به او داده می‌شود: یک کش لاستیکی دور منقار پرنده مزاحم به طور موقت صدای آن را قطع می‌کند. اما نمی‌توان این حیوان را تنها گذاشت و پیر باید آن را در سفرهای شبانه‌اش با خود ببرد: تصور کنید که چه اختلالی می‌تواند ایجاد کند وقتی که بعد از پرتاب از پنجره یک واگن، در واگن بعدی که پر از قرقاول است، فرود می‌آید. تمام این دنیای کوچک بر روی قطار ریخته می‌شود و متصدی قطار اصلاً راضی نیست! پیر موفق می‌شود یک مسافر جوان را متقاعد کند که مالکیت خروس را بر عهده بگیرد، اما این وضعیت طولی نمی‌کشد. هر بار که پیر سعی می‌کند از شر آن خلاص شود، به طریقی دوباره به او برمی‌گردد.