خط داستانی
یک خانواده به خانهای در حومه شهر نقل مکان میکند. ژاک، پسر نوجوان، فقط به زبان فرانسوی صحبت میکند. جیمی، پسر نوجوانی که در خانه کناری زندگی میکند، فقط به زبان انگلیسی صحبت میکند. در ابتدا کنجکاوی بین این دو از دور وجود دارد، اما مشکل زبان فشار فوری بین آنها ایجاد میکند. اما کنجکاوی اولیه و علاقه به "چیزهای بچگانه" بر مشکلات آنها غلبه میکند. این ملاقات دوستی را بین آنها آغاز میکند که هر دو به آن نیاز دارند و به آن تکیه میکنند در حالی که خانه "جنزده" در محله را که مرد ترسناکی در آن زندگی میکند، کاوش میکنند.