ورود باتری B به اردوگاه

زمانی که باتری B از توپخانه چهارم ایالات متحده به تامپا، فلوریدا رسید، جدی بود و تصویر این را نشان می‌دهد. یکی یکی، مردان بزرگ توپخانه از مقابل عبور کرده و در پس‌زمینه دوباره ظاهر می‌شوند، پیاده می‌شوند، زین‌ها و لجام‌ها را باز کرده و اسب‌های خود را می‌کشند. در دوردست، لیمبرها، واگن‌های توپ و کیسون‌ها دیده می‌شوند. اسب‌های عرق کرده و تکان‌های قوی دم‌هایشان داستانی خاموش از هوای گرم و زمان مگس‌ها را روایت می‌کنند. تصویری پر از واقعیت.