دختران تنها

ناگهان بالغ شدند یا کمی قبل از آن—جولیا می‌خواهد خودش را تغییر دهد، مارینا می‌خواهد بدل به مأمورِ پلیس شود، اوجون در مسیر درمان بلندمدت است، جَنی دوست پسری فرانک است و استفانی کنترل زندگی خود را در دست گرفته است. پنج دختر از مناطق شرقی برلین که هر آخر هفته در دی‌اس دیسکوها می‌گذرانند، زندگی مدرسه و خانواده و دوستان را تجربه می‌کنند. مستند دربارهٔ گام‌های نخست به سوی زندگی مستقل، دربارهٔ کارهایی که جدایی ایجاد می‌کند، دربارهٔ عشق، پول، مرگ و آرزوی خوشبختی.