با صدای درون

پس از برخورد با یکی از الگوهایش رویاهایش برای تحصیل صحبت در دانشگاه نقش بر آب می شود، ریچارد پیمتمل به ارتش می‌پیوندد و به ویتنام اعزام می‌شود. در دوران خدمت، ریچارد تقریبا تمام شنوایی اش را از دست می‌دهد. با یک حلقه جدید از دوستان، از جمله مردی با فلج مغزی و سرباز جنگی الکلی، ریچارد مهارت سخنرانی انگیزشی را کشف می‌کند و به عنوان مدافع افراد دارای معلولیت شناخته می‌شود.