***ی، مارگیری و فرهنگ عمومی
***e, magouilles et culture générale
فرانک پتی تهیه کننده ای بی پروا و زبان دراز است که سالهاست مسئول برنامه مسابقه محبوب برای همه است اما مدت هاست که امار مشاهده کاهش پیدا کرده است. پولت مسئول این کاهش است، شرکت کننده ای که هجده هفته پی در پی برنده می شود و دیگر برای بینندگان جذاب نیست. راه حلی لازم است تا مسئله حل شود: او را حذف کنند. برای رسیدن به این هدف فرانک پتی تصمیم می گیرد از همه ابزار استفاده کند، حتی نا پاک ترین آن ها، تا در عوض دختر جوان و شیفته ساندی را تحمیل کند.