پیروزی لایتنین

لایتنین، سگ و صاحبش، تام هاردینگ، به گروهی از قاچاقچیان که در بندر فعالیت می‌کنند، پی می‌برند. تام تقریباً موفق به دستگیری آنها می‌شود، اما او تحت فشار قرار می‌گیرد و آنها فرار می‌کنند. دوست دخترش با فریب به مخفیگاه باند نفوذ می‌کند، اما کشف می‌شود و نگه داشته می‌شود. تام دوباره توسط خلافکاران شکست می‌خورد و در یک سیاه‌چال مخفی انداخته می‌شود، اما او برای فرار می‌جنگد.