نویسندهای از کشوری بدون کتابفروشی
The Writer from a Country Without Bookstores
دیکتاتور بیرحم تئودور اوبیانگ از سال ۱۹۷۹ با مشت آهنین بر گینه استوایی حکومت کرده است. خوان توماس آویلا لورل، نویسنده اهل گینه استوایی است که آثارش بیش از سایر هموطنانش ترجمه شده، اما او در سال ۲۰۱۱ و پس از آغاز اعتصاب غذا برای افشای جنایات دیکتاتوری مجبور به فرار از کشور شد. از آن زمان، او در اسپانیا زندگی میکند و باور دارد که علیرغم خطرات، باید بازگردد و با کلمات با این هیولا بجنگد.
