استاد زن دیگر: پیوند محکم

کی کوی استاد دبیرستانی در شهری ایالتی بود، اما به دلیل رویدادی خاص مدرسه را ترک کرده و به توکیو رفت جایی که اکنون در مدرسه شبانه انگلیسی تدریس می کند. این رویداد حادثه ای تراژدی بود که در آن سعی کرد دانش آموزی را از تجاوز دسته جمعی یک فرد مزاحم نجات دهد اما به دام بند می شود و شکنجه می شود. از آن پس، او به شخصی پارانویا و شهوتی برای درد بسته شدن تبدیل شده است. مردی که او را تغییر داده است به او همچون سمی پیوسته است و هرچند او از او متنفر است اما نمی تواند او را ترک کند...