میمون‌های هوشیار

فاروق با ماجراجویی سرگرم‌کنندهٔ دیوانه‌وار دیوید اتِنبرو مهمان دنیای میمون‌ها است ولی جنبه‌ای جدی هم دارد: وقتی به میمون‌ها نگاه می‌کنیم، خود را می‌بینیم. از حافظه تا اخلاق، از هشدار به سیاست، میمون‌ها نقشه اصلی ما هستند. میمون‌های پگمی مهرمِی در شیرهٔ درختان را می‌فروشند؛ کاپوشین‌های ریش‌دار برزیل کارخانه‌ای برای استخراج گردهٔ خرمای درخت‌ها می‌سازند؛ کاپوشین‌های با چهرهٔ سفید در کاستاریکا قربانیان نبرد را به آرامی پرستاری می‌کنند؛ و در آداب های ارتفاعاتی اتیوپی، یک ببرک ژلادا که سرنگون شده است، افسرده است.