عشاء برای یک نفر - به بالا پلاT
Dinner for one - up Platt
زیرا مردم مکلنبرگ نیز با روحیه ای هشیار برای شاد بودن برخوردارند، یکی از سلالههای خانواده نجیب قدیمی ژرمن با روستای فرلاین سوفی را یافتهاند که برای بیست و پنج سال است که به مناسبت تولد نودسالگی اش با چهار آقای خاموش جشن گرفته است. به زبان مادری خود، البته. بدون خدمتکار لنگ و افتاده او، فرانز، هیچ چیز کار نمی کند
