سربازان بی‌خواب

همه سال مانند هر سال کارلس تابستان را با خانواده‌اش در شهر می‌گذراند تا با کارها کمک کند. شاید دیگر به مادرید برنگردد زیرا چشم‌اندازهای اقتصادی چندان روشن نیستند. به‌علاوه سلامت پدرش رو به زوال است و او از کارلس برای کمک به او نیاز دارد. در این شهری که پیرانش هنوز آیین‌های قرون وسطایی را برگزار می‌کنند کارلس با یک پلیس جوان به نام ژوان آشنا می‌شود و عاشق همدیگر می‌شوند. دوستی شکل می‌گیرد در میان آیین‌های کهن و بحرانی ملی، همگی در پس‌زمینه‌ای دیدنی که به نظر می‌رسد جهان خارج از این دنیا باشد.