پسک

۱۹۸۱ آپارتاید فشار سنگینی بر آفریقای جنوبی می آورد. شهرک ها در آتش می سوزند و در مرز با آنگولا جنگی در جریان است. مردان جوان به خدمت فرا خوانده می شوند و به نبرد با تهدید کمونیستی فرستاده می شوند. پائول یکی از آن پسرهاست؛ او باهوش، خوش چهره و بلندپرواز است و روزی دکتر شدن در سر دارد. داستان در تعطیلات تابستان آغاز می شود، زمانی که پائول دیپلم گرفته است. او مصمم است این چند هفته را پیش از گزارش به ارتش به درستی سپری کند. در ژانویه پائول به ارتش می رود، آموزش ابتدایی می بیند و سرانجام در جنگ مرز شرکت می کند. در درگیری با دشمن، پائول به شدت مجروح می شود و به خانه فرستاده می شود و همه چیز در مخاطره است. آیا پائول می تواند تکه های شکسته زندگی اش را دوباره کنار هم بچیند؟