برای ویروس متوقف شده است

مارس ۲۰۲۰: ژوآو، یک برزیلی اچ‌آی‌وی مثبت که در وین زندگی می‌کند، با کسی برای گذراندن قرنطینه همراه ندارد. در آپارتمان یک‌خوابه‌اش ایزوله شده است، به خیابان‌های نسبتاً خالی نگاه می‌کند. در حالی که دوست پسرش تام به‌طور گاه به گاه از دوردست‌ها سلامت را می‌پرسد و یک ملاقات آنلاین پیش از آنکه بتوانند دیدار کنند به کووید مبتلا می‌شود، تخیل ژوآو او را با گذشته‌ای روبه‌رو می‌کند که دوست ندارد با آن روبه‌رو شود.