امپراتور در اوت

در ژوئیه 1945، در پایان جنگ جهانی دوم، ژاپن مجبور به پذیرش اعلامیه پوتسدام می‌شود. یک جلسه کابینه به مدت روزها و شب‌ها ادامه دارد، اما تصمیمی گرفته نمی‌شود. ایالات متحده بمب‌های اتمی را بر روی شهرهای هیروشیما و ناگازاکی، ژاپن، می‌اندازد. ژنرال کوره‌چیکا آنامی در مورد اتخاذ تصمیم صحیح دچار تردید است و امپراتور ژاپن نگران مردمش است. نخست‌وزیر کانتارو سوزوکی جلسه کابینه را رهبری می‌کند، در حالی که دبیر کل هیستسونه ساکومیزو نمی‌تواند کاری انجام دهد و فقط نظاره‌گر جلسه است. در این زمان، سرهنگ کنجی هاتاناکا و دیگر افسران جوان که مخالف تسلیم ژاپن هستند، به سمت اشغال کاخ و یک ایستگاه رادیویی حرکت می‌کنند. ایستگاه رادیویی آماده پخش پیام امپراتور هیروهیتو در مورد پایان جنگ است.