پادشاه برلین

پر از انتظار، کمیسر جوان و جاه‌طلب کارستن لَنر (فلوریان لوکاس) از برلین کلاپن‌بورگ در نیدرزاکسن برای ادامه تحصیل به برلین می‌رود. اما او انتظار نداشت که با جسارت بی‌پرده برلینی‌ها و به‌ویژه رفتار بی‌ادبانه همکارانش مواجه شود، که به هیچ وجه او را با آغوش باز نمی‌پذیرند. و بنابراین او به‌طور تصادفی و بیشتر از آنچه که می‌خواست، بلافاصله پس از ورودش به برلین در اولین پرونده‌اش گرفتار می‌شود.