در کُنه دروغترین جمله مستند است
Den värsta lögnen är den dokumentära
سه سال است که فیلمساز استافان یوِلِین با سویتالنا آلیکسیویچ در بلاروس و روسیه سفر کرده تا روش کار او را هنگام نگارش کتابهای گزارشگرش مستندسازی کند. در آغاز، فیلمساز قصد داشت پرترهای سنتی از این برندهٔ جایزه نوبل بنویسد که او علاقهای به آن نداشت. پیشنهاد او این بود که همراه او در پروژههای جاریاش باشد و وقتی با مردم درباره عشق صحبت میکند، همراهش باشد.
