بازماندگان

در اکتبر ۲۰۱۵، ساکنان اخراج‌شده که به اتهام قتل یک پلیس زندانی شده بودند، برای نخستین بار پس از فاجعه یونگسان در جایی تجمع می‌کنند. آن‌ها در برابر سیاست‌های بازسازی ناعادلانه و اعتراض به سرکوب خشونت‌آمیز پلیس در طول بیست و پنج ساعت نشست اعتصاب خود، با حصار مراقبت ایستاده بودند. هم‌صنفیانشان با آتش نامعلوم درگذشتند و آن‌ها به عنوان جنایتکار شناخته شدند. شادی دیدار دوباره تنها موقتا دوام می‌آورد. رفقا واژه‌های خشن را می‌کشند و به یکدیگر سرزنش می‌کنند.